2018/2/8 15:00

ユマ・サーマン、映画『キル・ビル』の撮影事故についてクエンティン・タランティーノ監督を責めていないと語る

2月5日(現地時間)にユマ・サーマンは、クエンティン・タランティーノ監督の映画『キル・ビル』で起きた悪名高い自動車事故の映像を投稿し、スタントを巡る状況について詳述した。

ニューヨーク・タイムズ紙は2月3日(現地時間)、恥ずべきハリウッドのプロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインを性的暴行で告発したサーマンのインタビューを掲載した。この記事で、『キル・ビル』の撮影でサーマンが望まなかった運転シーンをタランティーノ監督から自分で演じるように強制された体験も記された。

座席が正しく留められていなかったため、車がコースを外れてヤシの木に衝突したとサーマンは語った。その事故が原因でサーマンは頚部と膝の損傷を受け、現在もなおその痛みに苦しんでいる。

サーマンは、タランティーノ監督が悪意を持ってサーマンに自分でスタントを行わせる意思決定をしたと考えてはいないものの、その状況は“犯罪ともいえるほどに重大な過失があった”と、インスタグラムで指摘した。

i post this clip to memorialize it’s full exposure in the nyt by Maureen Dowd. the circumstances of this event were negligent to the point of criminality. i do not believe though with malicious intent. Quentin Tarantino, was deeply regretful and remains remorseful about this sorry event, and gave me the footage years later so i could expose it and let it see the light of day, regardless of it most likely being an event for which justice will never be possible. he also did so with full knowledge it could cause him personal harm, and i am proud of him for doing the right thing and for his courage. THE COVER UP after the fact is UNFORGIVABLE. for this i hold Lawrence Bender, E. Bennett Walsh, and the notorious Harvey Weinstein solely responsible. they lied, destroyed evidence, and continue to lie about the permanent harm they caused and then chose to suppress. the cover up did have malicious intent, and shame on these three for all eternity. CAA never sent anyone to Mexico. i hope they look after other clients more respectfully if they in fact want to do the job for which they take money with any decency.

Uma Thurmanさん(@ithurman)がシェアした投稿 –

映像には、サーマンが木に衝突する前に風の強い道​​を下り、その後撮影クルーがサーマンに応対した際、サーマンは頭をかかえて座席に座っている様子が収められている。

サーマンは、タランティーノ監督が事件に関して後悔をしており、事故映像をサーマンに提供する際に自分のキャリアに損害を与える可能性があることを分かっていたと付け加えた。

サーマンは、「タランティーノ監督は深く後悔しており、この心苦しい出来事について悔み続けています。どちらが公正であるか決して分からない可能性が高いにもかかわらず数年後に映像を渡してくれたので、私はそれを公開し明らかにすることができました」「彼が正しい行いをし、勇気を出してくれたことを誇りに思います」と、語った。

サーマンは、プロデューサーのワインスタイン、ローレンス・ベンダー、E・ベネット・ウォルシュについて、“嘘をつき、証拠を破壊し、彼らが引き起こした恒久的な傷害について嘘をつき続け抑圧することを選択した。隠ぺい工作には悪意があり、この3人を永遠に恥ずかしく思う”として、非難した。


タグ:
  • この記事が気に入ったらVarietyJapanをフォローしよう

MostRecentNews

  • 1Amazonプライムビデオで30日以内に見られなくなるお勧め映画。【前...リンク
  • 2【動画】Netflix、『宇宙家族ロビンソン』のリブート版の公開日と初...リンク
  • 3『ジャングル・ブック』 レビュー(4/5点)【ひろゆき】リンク
  • 4アーノルド・シュワルツェネッガー、マイケル・ファスベンダーの長編版映画...リンク
  • 5『マッドマックス 怒りのデス・ロード』ジョージ・ミラー監督インタビュー...リンク